Każdej nocy Garrincha uciekał przez okno w hotelu w poszukiwaniu wina i kobiet. Ryszard żony nigdy nie zostawi. On często coś chrzani - uśmiecha się Monika i wyciąga zdjęcia z kolejnych podróży.